Sunday, November 13, 2011

Il Vento, Di Sera 2004


Il Vento, Di Sera

The Wind in the Evening (USA)
O Vento, na Noite (Brazil)


Andrea Adriatico
Italy
Italian
2004
Drama
93min
Corso Salani, Francesca Mazza, Luca Levi, Paolo Porto, Giovanni Lindo Ferretti, Ivano Marescotti, Sergio Romano, Alessandro Fullin, Marina Pitta, Fabio Valletta, Francesca Ballico, Paolo Billi, Giancarlo Cauteruccio, Daniela Cotti, Franco Laffi

Um atroz crime político é o ponto de partida para uma reflexão sobre as implicações humanas de uma inesperada morte. Do ponto de vista do protagonista, o vento que leva o seu amante e desestabiliza a sua vida, coincide com um ato de violência que afeta a vida política e social de todo um país. Por uma noite, o foco de atenção desloca-se do assassinato de uma famoso para a morte de um outro, anônimo, que em breve cairá no esquecimento. Seguindo um destes percursos de dor, podemos claramente compreender o outro, assim como o silêncio de todo o homem que sentiu a dor da perda. Paolo perambula pela noite, cruzando outras personagens, outras estórias, e podemos aí adivinhar outras expectativas perdidas. Todos estão num limite da vida. Todos estão prontos a ser levados por uma rajada de vento. E um simples ato de humanidade pode ser suficiente para aliviar a dor. Nem que seja por uns instantes. Pelo menos, até ao amanhecer desta noite italiana.

Nightfall. Marco, a politician, is murdered while he is going home. Also Luca, a gay man, is going home, where his partner Paolo is waiting. But he is on the killer's way, and he is shot. Paolo dashes to the hospital but the doctor doesn't want to tell him anything because Paolo isn't a "real" relative. Luca dies. Paolo starts walking in the streets of the town, where his loneliness will be ever misunderstood. A barman tries to comfort him supposing he was discharged by his girlfriend. Luca's mother orders Paolo to leave the house. A guy takes Paolo to him's, looking for a partner in the night. Paolo runs away from everybody, also from his friend Francesca: she says she is understanding but she can't. While the dawn is coming, Paolo reads about the murders on the newspapers, and realizes that what happened was reality.

Paolo e Luca, una coppia gay consolidata. Una sera mentre Luca torna a casa assiste all’omicidio di un sottosegretario del Ministero degli Interni e viene colpito perché non possa testimoniare. Paolo, dopo la sua morte, inizia a girovagare in una Bologna notturna in cerca di una ragione che lo liberi del senso di colpa provocato dai ripetuti inviti a rientrare prima che aveva rivolto al compagno. Se l’inizio del film funziona grazie all’assoluta assenza di dialoghi, quando questi iniziano si svela la matrice teatrale della sceneggiatura. Corso Salani riesce a sostenerla, molti dei suoi partner no. Prima fra tutti Francesca Mazza costretta a un’eccessiva esternazione della tensione. L’idea di mostrare quanta poca gayezza ci sia ancor oggi nelle relazioni omo (nonostante tutte le ‘liberazioni’ succedutesi nel tempo e utilizzando l’omicidio Biagi come ‘occasione’ narrativa che passa rapidamente sullo sfondo) viene svuotata dall’interno da una regia che non regge la durata del lungometraggio. Si ha come l’impressione che il film voglia ‘appartenere’ al popolo gay disposto a perdonare i suoi difetti. Che ci sono.


Image Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us Image Hosted by ImageShack.usImage Hosted by ImageShack.us
http://www.megaupload.com/?d=FEDYIEYF
704x384 701MB 93min

0 comments:

Recent General Comments:

Direitos de Autor/Copyright/Copyleft

País/Gênero/Ano/Diretor - Country/Genre/Year/Director